Μπερναί Ε.

Ο Πωλ και η αδερφή του Γκάμπυ καταφέρνουν να τρυπώσουν κρυφά στο υπερωκεάνειο "Μινέρβα", που φεύγει από το Μπορντώ για τη Ν. Αμερική. Λίγο όμως πριν φτάσει στο Μοντεβιδέο, το καράβι αλλάζει ξαφνικά πορεία και βάζει πλώρη για τον πορθμό του Μαγγελάνου...